Es ist immer wieder erstaunlich was einem für Vornamen im Norddeutschen Raum vorkommen. Gerade was das 16.-18. Jahrhundert angeht. Ich selber wurde von meinem Grossvater olle Trine genannt, wenn ich irgendeine Sache ungeschickt angestellt hatte oder Heultrine, wenn ich am plärren war. Trine ist im Plattdeutschen eine Kurzform von Katharina. Katja, mein Vorname, ist eine Kurzform von Katharina. Oder auch der weibliche Vorname Lenke. Er soll aus Ungarn kommen und Helena bedeuten. Auch kommt der männliche Vorname Erdmann öfters vor. Er soll von dem völlig verschwundenen Namen Ertmar kommen. Auch bei meinen schweizer Vorfahren kamen urige Vornamen vor, wie der männliche Vorname Conz. Er soll von dem Rufnamen Gundher herleiten. Es sind alles vergessene Vornamen, die heutzutage niemand mehr kennt.
Wusstet ihr zum Beispiel, dass der Vorname Carsten, der gleiche Name wie Christian ist? Es ist die niederdeutsche, plattdeutsche Form. Ich hatte mich nämlich bei einem meiner Spitzenahnen gewundert, das er Carsten heisst, aber keiner seiner Söhne oder auch Enkel und Urenkel so mit Vornamen heissen. Daher habe ich mal geschaut, was der Vorname Carsten überhaupt bedeutet und woher er ursprünglich kommt. So konnte ich es mir dann auch erklären, warum keiner seiner Nachkommen Carsten heisst, denn sie wurden als Christian in die Kirchenbücher eingetragen.
Casten – Carsten
Tewes – Tobias
Trine – Catharina
Ilsabe – Elisabeth
Dorti – Dorothea
Ties – Matthias
Cla(a)s – Klaus
Jochim – Joachim
Stoffer – Christopher
Stienke – Christina
Cord – Kurt
Ich werde diese Liste stetig erweitern, wenn mir ein neuer uriger Vorname in meinen Stammbaum vorkommt. Meistens kommen sie, wenn man recht weit oben angekommen ist. Wenn ihr noch solche Vornamen kennt, würde ich mich um eine Mitteilung sehr freuen.
